Privacy Policy

Data Protection Information

Kreuz Hospitality AG c/o bsmart services AG Industriestrasse 2 9487 Gamprin-Bendern, Switzerland Tel: +41 41 660 53 00 Email: info@kreuz-sachseln.net Website: www.kreuz-sachseln.net UID No.: CHE-246.379.099 Bank: Liechtensteinische Landesbank AG, Vaduz IBAN: LI27 0880 0562 6262 3200 1 Hereinafter referred to as the "Company."

Datenschutzinformationen der bsmart Selection AG

Datenschutzinformationen für unsere Gäste

Datenschutzinformationen für die Kommunikation mit uns

Datenschutzinformation zur Videoüberwachung

 1. Datenschutzinformationen für den Besuch unserer Webseiten
Die folgende Datenschutzinformation ist auf sämtliche Webseiten der Firma anwendbar. Sie erläutert Ihnen, wie Ihre persönlichen Daten erhoben, verarbeitet und verwendet werden, wenn Sie die Webseiten von uns besuchen und / oder sich darauf registrieren.

Der Betrieb der Website der Firma dient dazu, Gäste, Partner, Interessenten und Bewerber über das Angebot der Firma zu informieren und eine einfache Kontaktmöglichkeit bereitzustellen. Des Weiteren können Leistungen direkt gebucht werden.

Die Webseiten können auch Links zu anderen Webseiten enthalten. Diese anderen Webseiten werden nicht von uns kontrolliert. Der Besuch solcher Webseiten erfolgt somit auf Ihre eigene Verantwortung. Wir können weder die Verantwortung noch die Haftung für solche anderen Webseiten, deren Inhalt oder Datenschutzpraktiken übernehmen.

Wir als Verantwortlicher nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie diesen Datenschutzinformationen. Wir wenden geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen an, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Unsere Firma ist sowohl im EU-EWR Raum als auch in der Schweiz tätig. Die hier ausgeführten Informationen beziehen sich auf die EU-Datenschutz-Grundverordnung unter gleichzeitiger Berücksichtigung des Schweizer Datenschutzgesetzes. Sollten diesbezüglich Abweichungen oder Ergänzungen notwendig sein, fliessen diese in die hier dargelegten Informationen ein.

Um die Lesbarkeit zu verbessern, wurden in diesen Datenschutzinformationen ausschliesslich die Gesetzesartikel der EU-Datenschutz-Grundverordnung angeführt.

Diese Datenschutzinformation enthält nähere Informationen über:
Kontaktinformationen des Verantwortlichen
Kategorien der verarbeiteten Daten
Angaben zum Zweck und der Rechtsgrundlage
Datenempfänger
Speicherdauer
Informationen zu Ihren Rechten

2. Datenschutzstelle:
Die verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzgesetzes ist:
bsmart Selection AG
Industriestrasse 2
LI-9487 Gamprin-Bendern
+423 230 47 47
datenschutz@b-smarts.net

3. An wen können Sie sich bei Fragen wenden?
Für Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte per E-Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter: datenschutz@b-smarts.net

4. Welche Informationen erheben wir von Ihnen?
a) Allgemeine und technische Daten – Server-Log-Daten
Um Ihnen den Besuch auf unserer Webseite so angenehm wie möglich zu gestalten, werden bereits beim Besuch der Webseite aus technischen Gründen allgemeine Informationen zu Ihrem verwendeten Gerät sowie Ihre IP-Adresse und der Browsertyp erfasst. Zu den erfassten Daten gehören (keine abschliessende Aufzählung):

Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
aufgerufene URL
Internetseite, von der die Anforderung stammt
übertragene Datenmengen
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

Es handelt sich hierbei um unverzichtbare Informationen, die automatisch in unserem berechtigten Interesse (Art. 6 (1) f) DSGVO) erhoben und in Server-Log-Files gespeichert werden.

b) Newsletter Versand
Mit der Anmeldung zum Newsletter erteilen Sie uns die Einwilligung zur Speicherung Ihrer E-Mailadresse einschliesslich Datum der Eintrag und der IP-Adresse. Wir verwenden ihre E-Mailadresse und die erhobenen Personendaten wie Vorname und Familiennamen für die Verwaltung und die Zusendung des von Ihnen gewünschten Newsletters.

Unsere Newsletter enthalten keine offensichtlichen oder versteckten Zähler, Werbung Dritter oder Verknüpfungen auf fremde Seiten, die nicht direkt mit dem Inhalt unseres Newsletters im Zusammenhang stehen. Jeder Newsletter enthält einen Hinweis darauf, wie Sie sich für den Newsletter wieder abmelden können.

Die Erhebung der personenbezogenen Daten des Nutzers dient dazu, den Newsletter zuzustellen und bei Bestandskunden, diese über Neuerungen und Informationen des Verantwortlichen zu informieren.

Die Verarbeitung erfolgt aufgrund Ihrer Einwilligung.

Rechtsgrundlage für den Versand des Newsletters an Bestandskunden infolge des Verkaufs von Dienstleistungen ist ein berechtigtes Interesse unseres Unternehmens.

Mit Widerruf Ihrer Einwilligung in Form der Abmeldung von unserem Newsletter werden wir Sie von unserer Newsletter Liste löschen.

c) Nutzung des Bewerbungsportal

Auf unseren Webseiten stellen wir ein Bewerbungsportal zur Verfügung, worüber Sie sich auf ausgeschriebene offene Stellenangebote bewerben können. Bei Verwendung des Bewerber-Kontaktformulars verarbeiten wir neben Ihren Kontakt- und Stammdaten und dem Inhalt der Mitteilung auch die von Ihnen hochgeladenen Dokumente und Bilder. Die Angabe der Daten ist zur Prüfung und Bearbeitung Ihrer Bewerbung erforderlich. Ihre Bewerbungsunterlagen werden ausschliesslich für Zwecke der Bewerberauswahl und Bewerbereinstellung verarbeitet.

Zu den erfassten Daten gehören sämtliche Daten, die Sie beim Ausfüllen der Formulare angeben, wie (keine abschliessende Aufzählung):
Anrede, Vorname, Name
Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse
Geburtsdatum
Bewerbungsunterlagen
Bewerbungsschreiben / Motivationsschreiben
Lebenslauf
Arbeitszeugnisse & Arbeitsnachweise
Diplome & Zertifikate
alle anderen Daten, die Sie zur Verfügung stellen

Ihre Daten werden bis zu sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens aufbewahrt, ausser Sie erteilen uns Ihre explizite Einwilligung, Ihre Daten für eine allfällige spätere Stellenbesetzung aufzubewahren.

Mit dem Absenden Ihrer elektronischen Bewerbung stimmen Sie der Bearbeitung Ihrer Daten durch die für die Bewerbung zuständigen Stellen der Firma und die allenfalls beigezogenen externen Spezialisten zu. Die Verarbeitung erfolgt somit auf Basis Ihrer Einwilligung (Art. 6 (1) a) DSGVO).

Sobald Ihre Bewerbungsunterlagen bei uns im Bewerbungsportal erfasst sind, erhalten Sie automatisch eine Eingangsbestätigung per E-Mail. Anschliessend prüfen wir Ihre Bewerbung und melden uns bei Ihnen.

Wir erlauben uns, bei der Bearbeitung Ihrer Bewerbung zu prüfen, ob allenfalls auch andere aktuell offene Stellen der Firma für Sie in Betracht kommen könnten.

5. Welche Drittanbieter-Cookies, Auswertungs- und Analyse-Tools setzen wir ein?
Wir verwenden zur Auswertung von Besuchen und Aktivitäten auf unseren Webseiten diverse Cookies - Dateien, die auf Ihrer Festplatte gespeichert werden, wenn Sie unsere Webseite besuchen.

Sie können die Installation der Cookies durch eine Einstellung Ihres Internet-Browsers verhindern oder einschränken. Ebenfalls können Sie bereits gespeicherte Cookies jederzeit löschen. Die hierfür erforderlichen Schritte und Massnahmen hängen jedoch von Ihrem konkret genutzten Internet-Browser ab. Bei Fragen benutzen Sie daher bitte die Hilfefunktion oder Dokumentation Ihres Internet-Browsers oder wenden sich an dessen Hersteller bzw. Support.

Sollten Sie die Installation der Cookies verhindern oder einschränken, kann dies allerdings dazu führen, dass nicht sämtliche Funktionen unseres Internetauftritts vollumfänglich nutzbar sind.

a) Cookies
Unsere Webseiten verwenden Cookies. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieses Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht.

Eine ausführliche Erklärung zu Cookies und ihrer Funktionsweise finden Sie auf der Webseite von „all about cookies" unter: http://www.allaboutcookies.org/

Wir setzen Cookies ein, um unseren Webseiten nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind sogenannte Session-Cookies. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Durch diese Cookies werden im individuellen Umfang bestimmte Informationen von Ihnen verarbeitet, wie beispielsweise Ihre Browser- oder Standortdaten oder Ihre IP-Adresse.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschliessen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schliessen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein. Die Verwendung von technisch notwendigen Cookies und die damit verbundene Verarbeitung erfolgt in unserem berechtigten Interesse.

Beim Aufruf unserer Webseiten werden die Nutzer durch einen Infobanner über die Verwendung von Cookies zu Analysezwecken informiert und auf diese Datenschutzinformation verwiesen. Es erfolgt in diesem Zusammenhang auch ein Hinweis darauf, wie die Speicherung von Cookies in den Browsereinstellungen unterbunden werden kann.

b) Drittanbieter-Cookies
Gegebenenfalls werden mit unserem Internetauftritt auch Cookies von Partnerunternehmen, mit denen wir zum Zwecke der Werbung, der Analyse oder der Funktionalitäten unseres Internetauftritts zusammenarbeiten, verwendet.
Beim Öffnen unserer Webseite werden automatisch Daten des Nutzers (z.B. IP-Adresse, etc.) an die externen Webdienste übertragen. Ist der Nutzer zudem auf einen Account des jeweiligen Dienstanbieters eingeloggt, können Inhalte unserer Webseite auf dem jeweiligen Profil verlinkt werden. Der Dienstanbieter kann den Besuch auf unserer Webseite dem Benutzerkonto der betroffenen Person zuordnen.

Die Einzelheiten hierzu, insbesondere zu den Zwecken und den Rechtsgrundlagen der Verarbeitung solcher Drittanbieter-Cookies, entnehmen Sie bitte den nachfolgenden Informationen.

Unser berechtigtes Interesse (Art. 6 (1) f) DSGVO) liegt in der Analyse, der Optimierung der Funktionalität und dem wirtschaftlichen Betrieb sowie der optimalen Bereitstellung von Informationen auf unserer Webseite und unseren Anzeigenkampagnen.

DSGVO / Datenschutzerklärung
Auflistung aller Relevanten Tools und Aspekte für die Datenschutzerklärung
Third-Party Ressourcen, die vom Browser aus zugegriffen werden.

Allgemeines Hosting auf Vercel
Adresse des Hauptsitzes:
Vercel Inc.
440 N Barranca Avenue #4133
Covina, CA 91723
United States

Datenhosting-Informationen:
Vercel speichert, verarbeitet und überträgt Informationen in den Vereinigten Staaten und anderen Jurisdiktionen, in denen sie tätig sind. Die Daten können außerhalb des Landes des Wohnsitzes des Nutzers gespeichert werden, was unterschiedliche Datenschutzgesetze zur Folge haben kann. Vercel verwendet Cloud-Anbieter für Datenhosting, Datenspeicherung und Content-Delivery-Netzwerk-Dienste.


Storyblok
Adresse des Hauptsitzes:
Storyblok GmbH
Ing. Dominik Angerer
Peter-Behrens-Platz 2
4020 Linz, Austria

Datenhosting-Informationen:
Storyblok nutzt Amazon Web Services (AWS) für die Cloud-Infrastruktur und Datenbank-Hosting. Die Daten können außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeitet werden, wobei alle erforderlichen Schutzmaßnahmen gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen getroffen werden. Storyblok verlässt sich auf den EU-US Data Privacy Framework für die Übertragung personenbezogener Daten in die Vereinigten Staaten.

Elfsight-Widget
Adresse des Hauptsitzes:
Elfsight, LLC
0015, Armenia, Yerevan, Paronyana str., 19/3

Datenhosting-Informationen:
Elfsight speichert bestimmte persönliche Informationen auf geschützten Servern der Google Cloud Plattform. Diese Daten sind verschlüsselt und werden nicht von Elfsight verarbeitet oder genutzt.

Aleno
Adresse des Hauptsitzes:
Aleno AG
Aegertenstrasse 6
8003 Zürich
Schweiz

Datenhosting-Informationen:
Aleno speichert die übermittelten Kontodaten, Nutzerdaten und Geschäftsdaten auf den Servern ihres Cloud Hosting Providers. Die Daten werden hauptsächlich in der Schweiz und möglicherweise im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) verarbeitet und gespeichert. In bestimmten Fällen können Daten auch in andere Länder

übertragen werden, wobei Aleno sicherstellt, dass ein angemessenes Datenschutzniveau eingehalten wird, indem sie vertragliche Verpflichtungen mit den Empfängern eingeht, insbesondere durch die Verwendung der revidierten Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Google ReCaptcha V2
Adresse des Hauptsitzes:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Datenhosting-Informationen:
Google betreibt Server auf der ganzen Welt, was bedeutet, dass Ihre Daten auf Servern verarbeitet werden können, die sich außerhalb des Landes befinden, in dem Sie leben. Unabhängig vom Standort der Datenverarbeitung wendet Google die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Schutzmaßnahmen an und hält sich an bestimmte rechtliche Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen.

Usercentrix
Adresse des Hauptsitzes:
Usercentrics GmbH
Sendlinger Straße 7
80331 München
Deutschland

Datenhosting-Informationen:
Usercentrics nutzt die Google Cloud Plattform von Google Cloud EMEA Ltd. für das Hosting. Die Serverstandorte befinden sich in Deutschland und Belgien. Es ist möglich, dass Daten in die USA übermittelt werden, wobei Usercentrics Maßnahmen gemäß Art. 44 ff . DSGVO ergriff en hat, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.

Google Tagmanager
Adresse des Hauptsitzes:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Datenhosting-Informationen:
Google betreibt Server auf der ganzen Welt, was bedeutet, dass Ihre Daten auf Servern verarbeitet werden können, die sich außerhalb des Landes befinden, in dem Sie leben. Unabhängig vom Standort der Datenverarbeitung wendet Google die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Schutzmaßnahmen an und hält sich an bestimmte rechtliche Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen.

Google Analytics
Adresse des Hauptsitzes:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Datenhosting-Informationen:
Google betreibt Server auf der ganzen Welt, was bedeutet, dass Ihre Daten auf Servern verarbeitet werden können, die sich außerhalb des Landes befinden, in dem Sie leben. Unabhängig vom Standort der Datenverarbeitung wendet Google die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Schutzmaßnahmen an und hält sich an bestimmte rechtliche Rahmenbedingungen für Datenübermittlungen.

MapBox
Adresse des Hauptsitzes:
Mapbox, Inc.
740 15th St NW
Washington, DC 20005
USA

Datenhosting-Informationen:
Mapbox verarbeitet personenbezogene Daten möglicherweise durch eine oder mehrere Mapbox-Niederlassungen, Auftragsverarbeiter oder Dienstleister, um das Geschäft von Mapbox zu betreiben – beispielsweise in den USA für die Kontoverwaltung und Abrechnung. Mapbox stellt sicher, dass die Übertragung personenbezogener Daten ein angemessenes Schutzniveau bietet, indem es geeignete Vereinbarungen triff t, die kontinuierlich das gleiche Schutzniveau gewährleisten, wie es in den geltenden Datenschutzgesetzen und -vorschriften festgelegt ist. Mapbox ist unter dem EU-US, UK-US und Swiss-US Data Privacy Framework zertifiziert.

Formcarry
Adresse des Hauptsitzes:
Formcarry
3 Germay Dr, Unit 4 #1278
Wilmington, DE 19804
USA

Datenhosting-Informationen:
Alle Daten werden innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) gespeichert. Formcarry überträgt personenbezogene Daten im Allgemeinen nicht außerhalb des EWR. Während des Abrechnungsprozesses werden Kredit-/Debitkartendaten direkt mit Stripe, Inc., einem Zahlungsabwicklungsdienst, verarbeitet, der seine eigene Datenschutzrichtlinie hat. Formcarry speichert keine Zahlungsinformationen selbst.

Mailchimp
Adresse des Hauptsitzes:
Intuit Inc.
2800 E Commerce Center Place
Tucson, AZ 85706
USA

Datenhosting-Informationen:
Intuit speichert und verarbeitet personenbezogene Daten in den USA und in anderen Ländern, in denen Intuit oder seine Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen oder Dienstleister Einrichtungen betreiben, in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften. Intuit hält sich an das EU-U.S. Data Privacy Framework, das UK Extension to the EU-U.S. Data Privacy Framework und das Swiss-U.S. Data Privacy Framework für die Übermittlung von Daten aus der EU, dem Vereinigten Königreich und der Schweiz in die USA.

6. Wieso setzen wir eine Verschlüsselung ein?
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass - vorbehaltlich einer expliziten Abmachung und Konfiguration - Mails an uns unverschlüsselt gesendet werden. Falls Sie vertrauliche oder sensible Informationen per E-Mail übermitteln wollen, nehmen Sie bitte vorgängig mit uns Kontakt auf, um einen sicheren Weg für die Datenübermittlung zu vereinbaren.

7. An wen werden Ihre Daten übermittelt?
Im Zusammenhang mit der Bereitstellung, dem Betrieb, der Optimierung und der Pflege unserer Webseite arbeiten wir mit externen Auftragsverarbeitern zusammen. Unsere Auftragsverarbeiter und Empfänger der Daten sind vertraglich gebunden.

Mehrheitlich befinden sich unsere Auftragsverarbeiter und Partner innerhalb der EU-EWR oder der Schweiz. Sollte in Ausnahmefällen eine Übermittlung Ihrer Daten in ein Drittland ausserhalb der EU-EWR oder der Schweiz notwendig sein, so findet diese grundsätzlich nur statt, sofern ein angemessenes Datenschutzniveau vorliegt oder weitere Garantien zur Gewährleistung des Datenschutzes herangezogen werden können.

8. Wie lange werden Ihre Daten bei uns gespeichert?
Prinzipiell werden die Daten gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes nicht mehr erforderlich sind. Für die erhobenen personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Webseite speichern wir die Daten über einen Zeitraum von maximal 12 Monaten. Eine darüberhinausgehende Speicherung ist gemäss Art. 11 DSGVO nach Anonymisierung möglich. In diesem Fall werden die IP-Adressen der Nutzer so verfremdet, sodass eine Zuordnung des aufrufenden Clients nicht mehr möglich ist.
Ihre personenbezogenen Daten in Zusammenhang mit der Nutzung der Bewerber-Kontaktformulare speichern wir über einen Zeitraum von maximal 6 Monaten.

9. Welche Rechte haben Sie?
Sie können sich bei Fragen oder Anliegen direkt an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@b-smarts.net wenden.

So können Sie Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung erhalten, eine Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten veranlassen, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten sowie die Einschränkung der Datenverarbeitung und die Datenübertragbarkeit beantragen. Ebenfalls können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns einlegen.

Im Falle einer von Ihnen einzureichenden Beschwerde betreffend dieser Datenschutzinformationen sowie die darin dargelegte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns sowie der bsmart selection AG ist die Datenschutzstelle als Aufsichtsbehörde zuständig und wie folgt zu erreichen:

Datenschutzstelle
Städtle 38
9490 Vaduz
Liechtenstein
E-Mail: info.dss@llv.li

10. Änderung dieser Datenschutzinformationen

Sollten wir diese Datenschutzinformationen aufgrund von angepassten Diensten oder aufgrund von neuen Anforderungen anpassen müssen, so gilt die jeweils aktuelle verfügbare Version.

Letztmals geändert am11. Februar 2025